冷水機組通常使用制冷劑氣體提供制冷，為大型商用房產實現控溫。Integral是一家專業提供房產保養服務的公司，會定期為英國最大的幾家客戶保養名下房產，其中不乏許多家喻戶曉的名人。

熱成像技術的新進步，令Integral公司得以識別因磨損或損壞造成的制冷劑氣體泄漏，而這恰是其它維修方法所無法檢測到的。FLIR Systems的GF304紅外熱像儀快速而高效地發現了這些泄漏。

Integral UK是英國最大的提供房產保養服務的獨立供應商之一，在40,000多個地方為超過1600位客戶提供計劃性的預防性保養和應對性維修服務。Integral UK是FLIR開發FLIR GF304紅外熱像儀和進行現場試驗的理想合作伙伴，雙方均堅信這是一款突破性的產品。在現場試驗中，GF304紅外熱像儀一再證明其能夠有效識別其它方法無法檢測到的制冷劑氣體泄漏。泄漏若得不到解決，不僅會造成長期損害，還會縮短房產的使用壽命。 

Integral提供一系列廣泛的服務，包括機電工程、建筑維修保養、能源與環境服務，以及提供防火、安保和門禁控制等解決方案。Integral雇有約1,300名具有合格資質的內部技術人員和工程師，并擁有英國最大的一支流動維修隊伍。該公司甚至能夠底氣十足地稱，他們的工程師遍布英國的每一片區域。 

Integral公司熱成像技術的帶頭人Martin Popowicz是FLIR技術的積極倡導者。他評論道：“我們已經在重大合同中使用了一段時間的FLIR紅外熱像儀。一些大銀行客戶的地產不少于400幢建筑樓。FLIR紅外熱像儀識別出其它方法未能檢測到的建筑裂縫，幫助我們節能，使我們能夠檢測到存在絕緣問題和熱點的地方。另外，我們還將紅外熱像儀用于機械設備維護，包括水泵、發動機、壓縮機和冷水機組等。” 

制冷劑氣體的檢測

Martin補充道：“一直以來，我們始終難以探測到冷水機組的制冷劑氣體泄漏情況。然而最近攜手FLIR進行的現場試驗，真得令我印象深刻。我們能以前所未有的精度和效率確定泄漏位置并完成修復，從而為客戶提供早期的能源節約及更出色的可靠度。” 

Integral公司分享了一個實例。他們的分包商在一次維修巡查后，告知Integral可能存在一個制冷泄漏。Integral于是決定嘗試使用FLIR GF304紅外熱像儀進行檢測。檢查在第二天進行，之后便快速、高效地排除了這種泄漏可能。這種方式取代了一些傳統的檢測方法。以前，需要先排出冷水機里的氣體，然后目視檢查是否有泄漏，再給冷水機重新充滿氣，整個過程至少持續一周。而現在這種操作保持了冷水機組的全面運轉，Integral也避免了長期宕機的隱患。贏得的這些時間為客戶節約了資金，在本案例中節省了1,200英鎊。 

紅外熱像儀與氣體檢漏器

傳統檢測制冷劑氣體泄漏的方法偏向于使用檢漏器。遺憾的是，冷水機組的設計使檢漏器的可進入維修始終成為一個問題。 

平均只能探測到設備的60%，具體還要視冷水機的設計和管路鋪設而定。而借助FLIR GF304紅外熱像儀，一般操作通常難以進入的區域也變得可進入，從而提供精確診斷。 

GF304紅外熱像儀的可視輸出，讓您清楚地看到每一個出氣口，自動為其它泄漏源尚未探測到的氣體泄漏提供有據可依的報告。 

報告：向客戶提供證據

因此，當Integral向客戶匯報時，FLIR的報告軟件便成為了一款十分有用的溝通工具。工程師的這份報告還附上該事件的熱圖像，為客戶提供了問題的直觀說明，讓客戶更好地了解故障的程度和影響。 

Martin Popowicz表示：“像FLIR GF304這樣的預測工具，對我們的作業至關重要。如果你能在氣體泄漏惡化前發現它并采取補救措施，就能緩解今后的重大故障。這樣，你就能提升冷水機的可靠度，延長建筑關鍵資產的壽命。當然，杜絕宕機無可避免，但FLIR GF304絕對有助于顯著減少宕機。” 

雙重用途

FLIR GF304是多用途的，既可用于制冷劑氣體泄漏的檢測，又能提供更為常見的高低電壓和機械部件的維修檢測，以及一般的建筑檢查。 

Martin Popowicz表示：“我們強烈推薦FLIR GF304的雙重用途。對維修公司來說，這更高效，并能帶來持續的財務